لمساعدة المحرر يجب الدخول عبر الرابط المختصر ومشاهدة بعض الإعلانات بالطريق للوصول للفصل بدقة عالية
يبدأ الفصل بمشهد لرجلٍ مُمدّد على سرير طبي، متصلٌ بأنابيب وأجهزة رصد. يتحدث اثنان من مُشغّلي هذه الأجهزة، يُعلّق أحدهم على أنّ مُعدّل طاقته مرتفع بشكلٍ غير طبيعي، ليجيب زميله مُتسائلاً إن كان هذا الشخص يُخفي قُدراته الحقيقية. يُخبرهُ أنّ تقرير الفحص الطبي يُشير إلى أنه إنسان عادي لا يتمتع بقدرات خاصة. يُفكّر الرجل المُمدّد في نفسه أنّه لن يستطيع إظهار قُدراته الحقيقية، وإلا فإنهُ سيُقتل. يُكمل الطبيب حديثه مُتسائلاً كيف سيُعلن عن نتيجة الفحص، فيُجيبُهُ أحدهم أنّه سيكتب أنّ الرجل مُلائمٌ لعملية السلالة رقم واحد. يُقرّر الرجل أنّ ما يخفيهِ يُشبهُ سلاحًا ذا حدين، وبما أنهُ نجا من هجوم الكايجو، فإنهُ سيُبقي على هذهِ القدرة خفية. ينتقل المشهد إلى مكانٍ يُشبهُ اجتماعًا، يُطلعُ فيهِ أحدُ المسؤولين الفريق على حادثة انتشار نباتات مُتحولة في المدينة، مُتسائلاً إن كان أيٌّ من الفريق على علمٍ مُسبقٍ بذلك. بعد تفكير قصير، يتذكر أحدُ المسؤولين تقارير عن انتشار بكتيريا قادمة من النجوم في عام 1996، ويُعلن أنّه لم يُبلغ أحدًا عن هذا الأمر خشيةً من تأجيج الرعب بين الناس. يتضحُ لاحقًا أنّ هذا النبات يُطلقُ نوعًا من البكتيريا الفضائية. تنتشر النباتات بشكلٍ سريع، وتُدمّرُ المدينة، لتبدأ قوات الدفاع مُهمتها في القضاء عليها. تُجهّزُ الفرقةُ آلياتها القتالية، وتُسارعُ لمُواجهةِ الوحش النباتي. يظهرُ الرجل الذي خضع للفحص الطبي في وقت سابق، وهو مُستعدٌ للانضمام إلى المعركة. تشتدُ المعركة، حيثُ تُطلق الآليات نيرانها على الكايجو، بينما يُقاتل أعضاءُ الفرقة بمهاراتهم القتالية. ينجح الفريق في التعاون معًا لإضعاف الوحش والقضاء عليه في النهاية، مُنقذين المدينة من خطر داهم. يُثبتُ الرجلُ قُدرتهُ القتالية، ويُعجبُ بهِ قائدُ الفرقة. ينتهي الفصلُ بمُحادثة بين أفراد الفرقة، وهم يُشيدون بشجاعة ومهارة الرجل الغامض.